You say I'm heartless, and you say I don't care

Blogger.ba
Sarajevo-x.com
Market.ba
Google.com
http://home.myspace.com/
www.monitor.ba

Never Let You Go

Heavy clouds, no rain
And every move causes pain
Ready kiss, but no love
I feel I’m torn in half
Burning look, but no heat
It’s not what you really need
Baby, now it's happened with us
We are dancing on broken glass
Can’t stand no more...

Never, never let you go
You are the one I’m searching for
Flesh of my flesh, bone of my bone
Love’s carving it in the stone
Never, never let you go
Return the days we had before
Soul of my soul, blood of my blood
Love’s carving it in my heart

Gentle words, no aim
It seems we’re playing a game
Easy smile, but no fun
Sweet music for no one
Close embrace, but no more
Cold Champagne we forgot to pour
Baby now it's happened with us
We are dancing on broken glass

Love’s carving it in my heart...
in my heart..., in my heart..
in my heart..., in my heart... (fade)

Baby, now it's happened with us
We are dancing on broken glass
C a n ’t s t a n d n o m o r e...
Love’s carving it in my heart...

I feel guilty
my words are empty
no signs to give you
i don't have the time for you

You say I'm heartless,
and you say I don't care…
i used to be there for you
and you've said i seem so dead, that i have changed
but so have you

guilty, guilty i feel so
empty, empty you know how to make me feel....

I put a shield upon you
I didn't mean to hurt you
I would have only poisoned your mind
never meant to make you cry

you've been so thoughtless
I can see right through you
you used to be there for me
so don't you leave say goodbye
cause you have changed but so have I

I never thought that the time and the distance
between us made you so much colder
I'll carry the world on my shoulders.

Heartache's knocking on her door
Shadows dance outside her window
Tears keep falling on the floor
As the world around her crambles

If you wanna save her
Then first you'll have to save yourself
If you wanna free her from the hurt
Don't do it with your pain
If you wanna see her smile again
Don't show her you're afraid
'Cause your circle of fear is the same

Love can be as cold as grave
A one way ticket to endless sorrow
An empire of gentle hate
Today without tomorrow

If you wanna save her
Then first you'll have to save yourself
If you wanna free her from the hurt
Don't do it with your pain
If you wanna see her smile again
Don't show her you're afraid
'Cause your circle of fear is the same

It's the circle of regret
The circle of hate
The circle of death
Your circle of fear is the same
Your circle of fear is the same

If you wanna save her
Then first you'll have to save yourself
If you wanna free her from the hurt
Don't do it with your pain
If you wanna see her smile again
Don't show her you're afraid
'Cause your circle of fear is the same

Your circle of fear is the same

CCCXI

Onaj slavuj što se milo jada
želeć možda da djecu il dragu, s toplinom
širi pjev nebom, poljem i dolinom,
ispunjen s mnogo plemenita sklada.

Ko da noć je cijelu pratilac mog jada
i ko da me prošlog sjeća s gorčinom.
Tko bi ikad vjerovo s Boginjom
zla smrt da isto nesmiljeno vlada.

Oh, laka li je varka srca plamna!
Od sunca jasnije one dvije luči,
ne mislih da će postat zemlja tamna.

Sad dobro vidim kako slabo haje
kruti slučaj za me kad me suzna uči
da sve lijepo ovdje tako malo traje.

Francesco Petrarca



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

DOVIĐENJA, DRAGI. DOVIĐENJA

Do vidjenja, dragi, do vidjenja;
ti mi, prijatelju, jednom bjese sve.
Urecen rastanak bez naseg htjenja
obecava i sastanak, zar ne?


Do vidjenja, dragi, bez ruke, bez slova,
nemoj da ti bol obrve povije -
umrijeti nije nista na ovom svijetu nova,
al ni zivjeti bas nije novije.

Sergej Jesenjin

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

6332